Formattazione o Layout?

Prima di proseguire è opportuna una precisazione. Nell’ambito web si parla spesso di formattazione e layout in modo intercambiabile.

Questa abitudine viene dall’inglese, che utilizza sia layout sia formatting per indicare la formattazione di un testo.

Tuttavia, si tratta di due tipi di formattazione differenti, sebbene entrambi coinvolgano il modo in cui il testo verrà presentato all’utente finale:

·         formattazione o formatting: è l’impostazione degli elementi della scrittura (titoli, paragrafi, elenchi puntati…);

·         layout: è la disposizione visuale degli elementi della formattazione e degli elementi multimediali (immagini, video…) in colonne e tabelle nelle pagine che vediamo sullo schermo.

Ovviamente, in base al contesto i due termini possono essere usati in modo intercambiabile.